12年前，秋信去廈門大學的博士班讀書，認識了岩紅。秋信之前有一段婚姻，離婚後他把積蓄和房子都給了前妻和兩個女兒，因此當他跟岩紅結婚時，他們只能住在新北市的頂樓加蓋房，兩個兒子陸續在此出生。

一家人在頂加的小客廳吃晚餐

岩紅在馬祖一打二帶孩子，照顧年邁的婆婆，還擔心秋信的身體，因此總想著要怎樣改善家庭經濟。婆婆擅長製作馬祖的特產地瓜餃，她把自己的手藝傳承給岩紅，以販售此物為生。

除此之外，岩紅還另兼了三分差，所有的時間都拿來賺錢。從來沒有宗教經驗的岩紅，在馬祖第一次接觸到台灣的傳統信仰，她常常幫婆婆拜拜，陪婆婆去媽祖廟燒香還願；但她自己卻參加了馬祖當地的教會活動，這是為什麼呢？

岩紅工作之餘，還常常陪婆打麻將

岩紅跟婆婆習得地瓜餃的手藝，以此謀生

大兒子俊廷長大，發展出對羽球的興趣，秋信把俊廷轉學到台北參加羽球校隊，從此一家人就兵分兩路，秋信帶俊廷在台北，岩紅帶弟弟俊德在馬祖。栽培俊廷學習羽球，又是一段燒錢的旅程，每小時上千元的教練費、各種羽球的耗材裝備、比賽出國的費用等等，都非常驚人，但是為了支持孩子的興趣，夫妻倆咬牙也要撐下去。

俊廷目前羽球的技術已經超越秋信，目前考上了國中的體育專班

秋信帶著俊廷到外縣市參加羽球比賽的時候，就順便全家旅遊

這次的來賓在約定的時間之前就抵達馬祖，這家人雖然感到措手不及，但卻讓俊廷在羽球學習的路上，增添了一份信心。

Introduction

In a family where love runs deep but money often runs dry, Yolanda and Chiu-hsin are doing their best to raise two young sons across two islands—and two very different worlds. Chiu-hsin, a soft-spoken PhD holder working in television, lives in Taipei with their older son Jun-ting, who’s chasing a future built on badminton. Yolanda, who was orphaned young, now brings quiet strength to motherhood—holding down the fort in Matsu, juggling multiple jobs, caring for her mother-in-law, and guiding their younger son Jon through daily life. In this episode, we meet Yolanda, Chiu-hsin, and their sons Jon and Jun-ting as they navigate the weight of separation, the cost of ambition, and the many shapes love can take in a family. What does it take to stay close while living far apart? How do you balance a child’s independence with a parent’s protectiveness? And what does it cost to chase a child’s dream when the road splits your family in two? Let’s dive in and find out!